读唐人于濆刘驾诗
刘驾及于濆，死爱作愁语。
未必真许愁，说得乃尔苦。
一字入人目，蜇出两睫雨。
莫教雨入心，一滴一痛楚。
坐令无事人，吞刃割肺腑。
我不识二子，偶览二子句。
儿曹劝莫读，读著恐愁去。
我云宁有是，试读亦未遽。
一篇读未竟，永慨声已屡。
忽觉二子愁，并来遮不住。
何物与解围，伯雅烦尽护。
白话文译文
刘驾和于濆这两位诗人， 总爱把愁苦的话儿写入诗篇。未必心中真有那么多哀愁， 笔下文字却显得如此凄寒。每一个字撞进眼帘， 都像毒刺扎出睫毛间的雨点。可别让这苦雨渗进心底啊， 一滴便是一阵刺痛难言。害得原本无忧无虑的读者， 似吞利刃割裂肺腑一般。我本不认识这两位诗人， 偶然翻阅到他们的诗卷。孩子们劝我千万别细读， 说读罢愁绪会缠绕心间。我笑言哪有这般厉害， 试着读读应当无妨。谁知一篇尚未读完， 叹息声已频频不断。忽然觉出二子的愁情， 如潮涌来再难阻挡。拿什么来解这围困？ 唯有唤美酒将愁思驱散。