梅杏桃李 其一 梅花杨基 · 明落莫香魂绕旧宫，讵知色相本来空。 笛声黄鹤高楼上，诗句孤山小店中。 晓树烟霜千万点，晚篱松竹两三丛。 相思只尺凭谁寄，目断天南字字鸿。 ♥ 0白话文译文落寞的梅花香魂萦绕着旧日的宫殿，哪里知道这美丽的色相原本就是虚幻空无。黄鹤高楼上传来悠扬的笛声，孤山小店中题写着咏梅的诗句。清晨的树梢上烟霜如千万个白点，傍晚的篱笆边只有两三丛松竹。这咫尺的相思之情能托付谁来传递？极目望断南天，只见一行行鸿雁飞过。