赠送李显之
君居予昔至,古郓泰山隈。
钓地卢泉美,帆天钜野开。
霸思齐相竞,道感鲁儒培。
历世传微学,随时产异才。
稍穷南土胜,端为北堂来。
金错倾求砚,斑衣戏捧杯。
三春芍药国,六代凤凰台。
搜览心应惬,题评句必瑰。
暑风初绿稻,霖雨正黄梅。
江路宜珍护,鹏程积渐催。
白话文译文
你住的地方我曾到访,在古郓州泰山的曲隅。垂钓的卢泉清幽秀美,扬帆处钜野泽浩荡无垠。追慕春秋霸主齐桓公的雄图,感念鲁地儒风对你的熏陶。历代传承精微学问,时代总能孕育非凡之才。你稍往南方游历胜景,终为孝养母亲而北归。不惜以金错刀换取佳砚,身着彩衣戏耍捧杯承欢。三春芍药开遍城国,六朝繁华的凤凰台上。饱览风光必觉欢畅,题写的诗作定是珠玑。暖风初染稻禾新绿,梅雨正润黄熟杨梅。愿珍重江畔行旅,鹏程万里当渐渐高飞。