何造诚作浩然堂陈义甚高然颇喜度世飞升之说筑屋饭方士愿乘六气游天地间故作浩然词二章赠之
公欲轻身上紫霞,琼爢玉馔厌豪奢。
百年世路同朝菌,九钥天关守夜叉。
霜桧左纽空白鹿,金炉同契漫丹砂。
要令心地閒如水,万物浮沈共我家。
万物浮沈共我家,清明心水遍河沙。
无钩狂象听人语,露地白牛看月斜。
小雨呼儿蓺桃李,疏帘帏客转琵琶。
尘尘三昧开门户,不用丹田养素霞。
白话文译文
你想抛却凡躯直上云霞,已厌倦琼楼玉宴的豪奢。百年人世如同朝菌短暂,九重天门却有夜叉守把。古桧徒然向左缠绕白鹿,金炉空炼着丹药与丹砂。且让心池静澈明净如水,万物沉浮皆容入我胸涯。万物沉浮皆容入我胸涯,心似清明流水漫过河沙。脱缰狂象渐能听懂人语,露地白牛闲看月影西斜。小雨中唤儿栽种桃李,疏帘内为客转拨琵琶。处处禅境皆可推门而入,何须丹田苦苦蓄养云霞。