放歌行送吴古原日者
君不见昆仑拔地接太仪，黄河映天悬九丝。
趋来人世弄苍碧，琐琐青囊空尔为。
古原双眼烟如斗，缮写堪舆不停手。
登临叱吒生风雷，青鸟啼烟白猿走。
有时问道小西湖，曾谓尔为磊落之奇夫。
采芳看竹往往得深趣，范数只有新安吴。
我倚层云观海日，元气茫茫浩呼吸。
扣关来伴泰泉游，黄鹤成行翠蛟立。
鞠歌胡然归去来，如渑之酒为尔倾千杯。
他年若有罗浮梦，应见万树梅花开。
白话文译文
你没看见吗？昆仑山拔地而起，直插九霄云天，黄河映照天际，仿佛悬挂着九条丝线。你来到人间，嬉戏于苍山碧水之间，那些琐碎的青囊罗盘，对你来说全是徒然。古原啊，你双目炯炯如同烟斗，终日不停描画地理、撰写堪舆。你登高临远，一声叱咤便掀起风雷，惊得青鸟在烟霭中啼叫，白猿仓皇奔逃。有时你在小西湖边问道寻幽，我曾说你是磊落不凡的奇男子。采撷芳草、观赏翠竹，常常能领悟深远的意趣，在堪舆数术的典范里，只有新安的吴君。我倚靠在层层云海上眺望日出，天地间元气茫茫，我尽情呼吸吐纳。你叩响山门，前来伴我同游泰泉，黄鹤成行飞舞，翠蛟昂然矗立。为何要唱着歌归去呢？让我为你倾倒千杯美酒，多得像那渑池之水。将来若是在罗浮山梦中相遇，定会看见万树梅花，粲然盛开。