行兴国宫前市中

董嗣杲 ·

聚落风物古,环住神仙麓。 鱼盐无多腥,蔬茹有馀馥。 彼此通有无,朝昏事樵牧。 罢市不待晚,饱听溪声熟。 扶携醉山醪,醉去观飞瀑。 斯人甘翛翛,其识不碌碌。 生来分已定,痛抚时光速。 容我寻梯媒,横溪结吟屋。

白话文译文

村落的风物古朴淳厚, 环绕着神仙居住的山麓。鱼盐摊子腥味不重, 蔬菜摊飘着缕缕清馥。人们互通有无来往, 清晨砍柴,傍晚放牧。市集未晚便渐散去, 枕着溪声早已听熟。携一壶山酿醺然归去, 醉眼遥看飞瀑如布。这里的人甘于自在超脱, 见识也非凡俗碌碌。平生际遇早有分定, 只痛惜时光飞逝太速。且容我找条山径通幽处, 面对溪水搭间吟诗的小屋。