醉道士歌题弇山园藏卷
列真之宇太微宫，碧桃千树吹春风。
相逢尽是餐霞客，翩跹长揖壶中公。
壶中跳入杳无际，金台银阙非人世。
玉液涓涓汇作池，黄流泯泯倾如注。
式歌有酒旨且多，三三两两朱颜酡。
漫笑真人能服炼，谁知老子亦婆娑。
髣髴步虚行复止，曲肱聊隐乌皮几。
背痒欲倩麻姑搔，觉来失却王乔履。
牛饮鲸呼总易醺，牵裳濡首乱纷纷。
拍浮倒蹋琼科案，酩酊那开蕊级文。
土木形骸恒伫立，手持玉笛吹不得。
平头奴子力不禁，扶携踉蹡将安适。
浪游五岳穷三山，联袂尽是桃花颜。
绛河迢递谁相待，上元夫人名阿环。
会时不问胡麻饭，解酲五斗何足算。
牵出青牛欲倒骑，黄冠欹斜白发乱。
此中玄妙识者谁，仙药元从曲蘖遗。
披图展卷心自醉，颓然此辈真吾师。
主人谓若幸无负，我且斟若以大斗。
倘画当年醉步兵，江东张翰应居首。
白话文译文
列仙居住的宫殿是太微宫，碧桃千树在春风中摇曳。相逢的都是餐霞饮露的仙人，翩然作揖向壶中公行礼。跳入壶中便是一片无边无际的世界，金台银阙不是人间所有。玉液涓涓汇成水池，黄酒滚滚倾泻如注。唱着歌，有美酒而且很多，三三两两人人面色红润。别笑真人懂得炼丹服食，谁知老子我也醉态婆娑。仿佛踏着虚空行走又停下，曲起手臂靠在乌皮几上。背痒想请麻姑来抓，醒来却发现王乔的鞋子不见了。牛饮鲸吸总容易醉，牵衣沾发乱纷纷。拍浮着踢倒了琼案，酩酊中哪里还认得蕊珠经文。土木般的形骸长久站立，手持玉笛却吹不出声。平头的奴仆力气不够，搀扶着我踉跄往哪里去？浪游五岳穷尽三山，同游的都是桃花容颜。绛河遥远谁在等待？上元夫人名叫阿环。相会时不必问胡麻饭，解酒五斗何足挂齿。牵出青牛想要倒着骑，黄冠歪斜白发凌乱。此中的玄妙有谁知道，仙药原来是从酒曲中得来。展开画卷看时自己心醉，这些颓然的人真是我的老师。主人说：希望你不辜负这酒，我且用大斗为你斟满。倘若画当年醉酒的步兵，江东张翰应当排在首位。