舟中即景十首再呈永叔并寄李惟寅宋忠父二君 其十

胡应麟 ·

一代交游盛,豪华冠洛中。 有天皆碣石,无地不新丰。 浮海怜孤客,登坛忆上公。 并州何处望,老泪尽寒空。

白话文译文

一代交游的盛况,豪华气概冠绝洛阳城中。放眼天下处处都是碣石般的名胜,没有哪片土地不似新丰般繁华。如今漂泊海上,怜惜我这孤独的客子,想起当年登坛论道,追忆那位尊贵的长者。远望并州,却不知该向何处眺望,只余老泪纵横,洒落在寂寥的寒空之中。