太岳仙宫七咏 其六 遇真

黎民表 ·

手把丹书侍玉宸,紫髯萧洒出风尘。 青羊化后犹存石,白鹤归来尚幻身。 药市当年曾隐姓,花源今日正迷津。 可怜物色先朝事,应为苍生访隐沦。

白话文译文

手捧着道书侍奉在玉帝的身旁,紫色的胡须潇洒飘逸,超脱了尘世的风霜。青羊化去之后,依然留存着石头遗迹,白鹤归来之时,仍带着变幻的身形。当年在药市里曾隐姓埋名,如今在桃花源中却迷失了路径。可叹那先朝遗留的景物与往事,应当是为了天下苍生而去寻访隐逸的高人。