舟中即景十首再呈永叔并寄李惟寅宋忠父二君 其九

胡应麟 ·

代北游真懒,齐东俗未讹。 荒郊环枣柿,古壁蔓藤萝。 宿雾冰生井,微霜月度河。 搴舟王子兴,将奈越人何。

白话文译文

在代北游历实在是懒散,齐东的民俗倒还淳朴未变。荒凉的郊野环绕着枣树和柿树,古老的墙壁上爬满了藤萝。隔夜的雾气使井边结了冰,微霜的月色洒在河面上。像王子猷那样乘船访友的兴致,可又能把越地的人怎么样呢?