次楚山见寄

萧立之 ·

穿青度密且衡门,剪纸谁招客子魂。 少不若人伤老大,死无容力为乾坤。 一枰孰与危机活,千古难磨此道存。 前有长蛇后猛虎,少陵只合老羌村。

白话文译文

穿过青翠茂密的山林,来到这简陋的柴门; 是谁剪纸招魂,呼唤我这漂泊的游子之心? 年少时不如他人,如今年老空自伤悲; 死后已无力为天地大事尽一份力。人生如一盘棋,如何在危机中求活? 这种精神千古难磨,永远留存世间。前有长蛇,后有猛虎,处境险恶; 只能像杜甫那样,在羌村终老此生。