怀熇兄

陈烓 ·

江头酒尽眼婆娑,一曲离情且谩歌。 北阙我依红日近,南闽君去白云多。 春风马帐情偏洽,夜雨彭城梦屡过。 几度相思不相见,池塘芳草近如何。

白话文译文

江边的酒已经喝完了,我泪眼朦胧,唱一首离别之歌暂且抒发情怀。我在京城靠近皇帝身边,而你远去福建,那里白云悠悠。春风中我们曾在书斋里情意相投,夜雨里我多次在梦中来到彭城与你相会。多少次相思却不能相见,你那里的池塘边芳草近来长得如何?