足隐罗伦 · 明五柳先生归去来，陶然独对菊花杯。 巢由不识君人面，伊吕徒劳王佐才。 蓑笠每披烟雨去，牛羊几放夕阳回。 锦袍公子莫来此，门对南山日懒开。 ♥ 0白话文译文五柳先生辞官归隐，悠然自得地对着菊花独饮。巢父和许由不认识权贵的面容，伊尹和吕尚空有辅佐帝王的才干。身披蓑衣斗笠，常常在烟雨中出行；放牧的牛羊，几度在夕阳下归来。穿锦袍的公子不要到这里来，我家门正对南山，天天懒得打开。