醉落魄/一斛珠 其六

张抡 ·

秋光莹彻。 园林□□□□□。 如何宋玉□□切。 作赋悲凉,草木□□□。 □人自与□□□。 长歌清啸无时节。 瓮头且饮□如雪。 不管春花,亦不管秋月。

白话文译文

秋光清澈透明,园林寂寥空旷。为何宋玉的悲切如此深沉?写下悲凉辞赋,连草木也染上萧瑟。人们自有心事牵系,唯以长歌与清越长啸寄托,不拘时辰。且畅饮瓮中新酿的酒浆,清冽如雪——不再挂怀春花的盛放,也不执著秋月的圆缺。