次韵答春卿寻梅

周紫芝 ·

霜梅槁立清江濆,谁当为挽归来魂。 青鞋醉踏江沙路,玉蕤簪帽惊王孙。 临风想见花有语,此郎词赋如文园。 花开无情落亦易,闻香当款知谁门。 怕看落地白雪满,便恐缀枝青子繁。 温风明月不易得,绕树莫放花黄昏。 知君共醉有佳客,此意归来谁与论。 烦君与问花无恙,尚堪一笑同清樽。

白话文译文

寒霜中的梅花枯立江畔,谁能唤回它逝去的精魂?醉踏青鞋沿江沙路前行,玉蕊簪帽惊动赏游王孙。临风遥想花苞似欲低语,这位郎君词赋可比文园。花开无情凋零总是轻易,欲访幽香该叩谁家院门?怕见落花如雪铺满地面,又忧结果后青子缀繁枝。暖风明月景致最是难得,绕树徘徊莫待暮色催花。知君曾与佳客共醉花下,这番心境归来能与谁论?劳君代问梅花是否安好,仍可携酒一笑相对倾樽。