过许金声瓢所

周瑛 ·

绿树深中白日迟,小瓢收得许多诗。 百年天地藏形器,万状风云入笑嗤。 沈宋每思传正印,许姚会见树降旗。 双旌偶上临川道,重倚阑干有所思。

白话文译文

绿树浓荫深处,白昼显得格外漫长;一个小小的瓢里,竟收藏了这么多诗篇。天地之间百年来隐藏着种种有形之物,万千风云变幻都化作了笑谈。沈佺期、宋之问常想着传承诗坛正印,许浑、姚合也终将竖起降旗认输。我偶然带着双旌来到临川道上,再次倚靠栏杆,心中有所沉思。