三次前韵

王绂 ·

天近都城暑不炎,晚来凉气雨馀添。 楼台何处秋横笛,机杼邻家夜织缣。 吟对篆烟凭曲几,卧看银汉傍虚檐。 翻思褦襶江南日,冠服何繇得整严。

白话文译文

天靠近都城,暑天也不觉得炎热,傍晚时分,雨后增添了凉意。不知哪座楼台上传来秋夜的笛声,邻家织机声声,夜间正在织绢。对着篆香烟雾,倚着曲几吟诗,卧看银河斜挂在屋檐边。忽然想起江南暑热难耐的日子,那时衣冠又怎能穿戴整齐呢?