天上谣

刘诜 ·

瑶京夜宴弁纷星,洞庭神乐八荒声。 幼龙未起月忽堕,扪空路迷失仙缨。 转杭东海蓬莱晓,遥看太白当天小。 海尘相隔青茫茫,玉玦海边委秋草。 雁啼霜湿众娥裙,绿毛断耗三千春。 桑枝千层拂人马,春寒梦绕高丘下。

白话文译文

天宫夜宴时繁星纷落, 洞庭仙乐响彻八方。幼龙未醒时明月忽然西沉, 摸索虚空却迷失了仙人的冠缨。转过船头望见东海蓬莱破晓, 遥看启明星悬挂中天渺如尘芥。海雾相隔天地苍茫, 玉佩遗落海边没入秋草中央。雁鸣沾湿霜花的月宫罗裙, 绿羽凋零千年春逝无痕。桑枝千重拂过行人与马匹, 料峭春寒里梦魂萦绕着巍峨仙山。