早发故山作马戴 · 唐云门夹峭石，石路荫长松。 谷响猿相应，山深水复重。 餐霞人不见，采药客犹逢。 独宿灵潭侧，时闻岳顶钟。 ♥ 0白话文译文云门对峙着高耸的峭石，石径在长松浓荫下蜿蜒向前。空谷回响，猿声彼此呼应，山峦深处溪水曲折萦绕。寻仙问道之人已无处可见，偶遇的唯有采药的山客。独卧在灵潭之畔，不时听见岳顶钟声悠悠传来。