奉和内翰太中残春口占二首 其一

吕南公 ·

久次萧条郡,高情奈乐何。 莺花三月促,风雨一春多。 野寺携筇到,幽溪饮禊过。 四郊田水暖,驻节问新禾。

白话文译文

长住在这萧条的州郡,高雅的情怀能带来多少欢乐呢? 莺啼花放的三月太过匆匆,风雨吹打占去了大半个春。拄着竹杖漫步到野寺驻足,还在清幽的溪边饮宴修禊。看四郊农田里春水渐暖,停下车马探问新禾长势。