次韵李安州纪赠二十韵
衣冠数人物,伯仲高人间。
我于鸿雁行,畴昔奉往还。
挂名华萼集,遂尔不复刊。
暮齿慨晼晚,得州近荆蛮。
恨公识面迟,又复容追攀。
高风薄云汉,秀句横笔端。
乃知同气中,文采真斑斑。
谁将郧城水,换取蓬莱山。
要公抚凋氓,天意岂等闲。
玉阶有馀地,行归鸣佩环。
上最不待久,唾手未苦难。
念我老已熟,无鬓堪成班。
江头忽三月,坐见春物残。
相逢喜倾盖,往事论险艰。
一饮未彻席,扁舟渡惊湍。
情钟惜易别,易别成永叹。
可怜堂下水,故作声潺湲。
风流倏云散,人生岂长欢。
愿公寄尺书,细行勿轻删。
仍烦巧匠手,著意镌坚顽。
白话文译文
品评当代杰出人物,您的品格超群入云端。 昔日我曾如雁随行列,有幸与您交往共言欢。 姓名同列《华萼集》中,自此便成永恒的诗篇。 叹我暮年方觉岁月晚,得守州郡靠近荆蛮边。 憾与您相识何其迟,承蒙不弃仍许我追攀。 风骨高峻直冲云霄外,秀美诗句纵横笔墨间。 方知同辈才俊之中,文采粲然如星辉斑斓。 谁愿用郧城寻常水,去换蓬莱仙境不老山? 期盼您抚慰困苦百姓,天意托付岂是等闲观。 朝廷玉阶犹留待贤士,且看您佩玉鸣响归朝班。 考绩优异不须久等候,功成名就并非艰难事。 可叹我身已老熟如秋叶,两鬓稀疏难再戴朝冠。 忽见江头春已三月暮,坐看芳华渐次凋零残。 相逢欣喜如故倾心谈,共话往事历尽世途艰。 一杯未尽酒席犹未散,您便乘舟渡过急流滩。 情谊深切惜别总太易,匆匆分别化成长长叹。 可怜厅堂阶下清澈水,似诉离情日夜声潺潺。 风流云散转眼无踪迹,人生岂有长聚不悲欢? 恳请您常寄书信往来,细节琐事莫嫌繁冗删。 更烦请巧匠运妙手,将此情镌刻在不朽的磐石间。