赋段节妇

张以宁 ·

莫磨青铜镜,莫理冰丝弦。 黄鹄不重行,女贞难再妍。 嗟嗟未亡人,寂寂长自怜。 百死何足惜,但惜负所天。 嫁时旧巾栉,不忍弃且捐。 所天谅有知,携之见黄泉。

白话文译文

不要磨拭青铜镜,不要梳理冰丝弦。黄鹄不会再次成双飞翔,女贞树也难以重现往日的娇艳。可叹我这未亡之人,孤寂地长久自怜。死一百次又有什么可惜,只可惜辜负了夫君。出嫁时用的旧头巾和梳子,我不忍心丢弃和舍弃。夫君在天有灵的话,我带着它们去黄泉相见。