李阁学挽诗三首
物望推耆哲,岿然可镇浮。
莫年登近侍,再起殿南州。
不乐分铜虎,方期杖玉鸠。
胡然归未久,仙去杳难留。
止水中心静,浮云外物轻。
行藏无悔吝,存殁备哀荣。
士类思前辈,朝廷失老成。
衡湘人物尽,念旧若为情。
频岁仍饥馑,三湘要抚绥。
分忧承帝命,遗爱结民思。
自有栾公社,何须叔子碑。
若书耆旧传,清德不磷缁。
白话文译文
人们推崇您是德高望重的贤哲, 巍然如山,能镇服世间的浮华动荡。晚年重受朝廷召用担任近臣, 再度出山坐镇南方州郡,安定一方。您不贪恋那权位与厚禄, 只期盼手持玉鸠杖安享安康。为何归乡不久, 便翩然仙逝,难再挽留。心若止水般澄澈宁静, 视外物如浮云一样淡泊轻盈。无论出仕隐居都坦荡无悔, 生前身后满载哀悼与尊荣。士人追念您这位前辈典范, 朝廷痛失稳重练达的老臣。湘楚大地人才渐凋零, 怀想旧友怎不令人伤情。连年饥荒民生困苦, 三湘大地急需安抚体恤。您奉皇命分担忧患施恩泽, 留下仁爱扎根百姓心中。自有民众为您立祠祭奠, 何须刻意树碑颂德留名。若将您写入耆旧传记, 清白的品德永不蒙尘。