姚少师像

王鏊 ·

下马摩挲读古碑,欲询往事没人知。 独留满月龛中像,便是凌烟阁上姿。 颊隐三毛还可识,功高六出本无奇。 一朝社稷归真主,还是臞然老衲师。

白话文译文

下马后我轻轻抚摸着古碑,仔细辨认上面的文字,想要打听过去的事情,却没人知道。只留下佛龛中那轮满月般的塑像,那正是凌烟阁上功臣的英姿。他脸颊上隐约的三颗痣还能辨认,功勋卓著如同六出奇计,原本也没什么稀奇。等到江山社稷归了真正的君主,他依然是那个清瘦的老僧模样。