牡丹

杨轩 ·

杨妃歌舞态,西子巧谗魂。 利剑砍不断,馀妖钟此根。 光华日已盛,栏槛岂长存。 寄语寻芳者,须知松柏尊。

白话文译文

杨贵妃般翩跹的舞姿,西施般精巧的蛊惑之魂。 利剑也斩不断的妖娆气韵,都凝聚在这牡丹的根脉之中。 纵然眼下光华愈盛,那护花的栏杆又怎能永恒留存? 且提醒追寻芬芳的人们: 不妨去看看松柏如何静立天地,方知何为真正的风骨与尊严。