青羊宫
一再官锦城，咫尺望琳宫。
未始得得来，正望役役中。
今朝弄晴雨，策蹇随春风。
颇爱意象古，停骖小从容。
缥缈百尺台，突起凌半空。
凭栏俯修竹，决眦明孤鸿。
信哉神仙宅，不受尘垢蒙。
稽首五千言，众妙一以通。
静观万物复，岂假九转功。
区区立训诂，亦哂河上公。
痴人慕羽化，心外求鸿濛。
要附白鹤背，往访青羊踪。
白话文译文
屡次在锦城为官，常常眺望那近在咫尺的仙宫。从前总未能如愿探访，只因陷于尘世忙碌之中。今日趁着雨霁天晴，骑着毛驴随春风而行。深深爱上这古雅的意境，驻马停留心怀从容。缥缈间百尺高台巍然矗立，仿佛凌驾半空。凭栏俯看幽幽翠竹，极目眺望明澈孤鸿。果然是神仙居所啊，不染半分世俗尘蒙。向《道德经》虔诚叩首，万物奥妙在此贯通。静观天地循环之理，何须炼丹九转之功？那些琐碎的字句训诂，连河上公也显得迂蒙。痴人空想羽化登仙，总向心外寻觅鸿濛。若要追随白鹤远去，何处寻得青羊仙踪？