皮氏逸亭
地僻藏吾逸，随宜托数椽。
池新何许水？枫寿不知年。
竹让前林月，花归隔浦天。
綵鳞孤镜照，幽哢四窗圆。
曲几清时里，閒心太古前。
入因添晓起，出每及宵眠。
句得思仙寄，棋高许客传。
乾坤馀蠹简，勋业老觥船。
智有过荣计，先求胜祖鞭。
太章短东极，夸父恨虞渊。
世共称工者，吾知付莞然。
他时耆旧传，应指某公贤。
白话文译文
地方偏僻，藏着我闲逸的生活；随意依托几间简朴的屋椽。 新池的水从何处引来？古枫的年岁已不可计算。 翠竹退让，容前林的月色倾洒；繁花飘散，归隔浦的远天。 彩鱼在如镜的池中游映，幽鸟的啼鸣绕四窗清圆。 曲几旁消磨清闲时光，静心里回溯太古之前。 入门因晨光早早起身，外出总待到夜深才眠。 诗句偶得，寄托思仙的遐想；棋艺渐高，任凭来客相传。 天地间唯剩虫蛀的书卷，功业老去，只伴酒盏与舟船。 纵有才智谋取荣华，却先求超越祖辈的挥鞭。 太章行至东极犹嫌短，夸父空恨落日沉虞渊。 世人皆赞巧匠工致，我独付之淡然一笑间。 待到将来耆旧传记里，应会称道某位贤人清闲。