再和前韵三首 其三

王炎 ·

小屈青云富贵身,翻翻倦脚踏街尘。 黑貂久敝岁云晚,鸿雁不来家有亲。 客路山川聊缓带,天关虎豹莫憎人。 一寒元是功名兆,落笔能回桃李春。

白话文译文

暂且放下显达的富贵之身,拖着疲惫的脚步奔波于街市红尘。身穿的貂裘早已破旧,一年又将尽;远方的书信迟迟未至,家中尚有双亲。漫游山川不妨宽衣缓带,朝廷门前的守卫也不必厌憎我这行人。此时的贫寒本是功名的预兆,挥毫之间便能唤回桃李般的芳春。