寄于忠父先生
天教英雄声名好，满眼看渠腾蹋早。
吁嗟世事暗如漆，虞卿穷困刘蕡老。
平生翰墨弥九州，丰城埋剑干斗牛。
一官了不受羁束，婆娑风月聊归休。
天欲成之烦一蹶，子美东屯笑耕月。
诸山摇落不成林，看取孤松岁寒发。
西湖十顷玻璃风，酒阑豪气诗千筒。
请君流水照冰雪，长鱼岂与虾蚬同。
诗来已报平安好，犹恨得公诗不早。
忽闻单舸下沧浪，却喜此翁元未老。
折腰耐辱来皇州，大手妙割无鸡牛。
平生拄腹五千卷，百未一究真难休。
我昔从之曾竭蹶，刮眼期公空岁月。
老来犹足举千钧，岂是周郎独英发。
苕溪猎猎蘋花风，溪楼万瓦如铺筒。
未须黄帽催归去，尊酒一笑期君同。
白话文译文
上天注定让英雄声名显赫，我早见你风华正茂跃云霄。可叹世间昏暗如漆，多少才士困顿如虞卿、刘蕡终老。你文墨早已传遍天下，似埋藏丰城的剑气直冲星斗。做官时不沾俗世束缚，悠然归隐与清风明月共舞。上天成就你前偏设坎坷，就像杜甫耕月东屯守清贫。众木凋零难成林，且看寒冬孤松傲然立。西湖十顷水波如玻璃荡漾，酒酣挥笔写下千篇诗章。请你以流水为镜映照冰雪志，大鱼岂会与虾蚬同群？来信说近来一切平安，只恨收到你的诗作太晚。忽闻你乘一叶舟翩然而至，欢喜发现你风采依然未减。你暂屈微职来到这皇都，妙手著文章如解牛般自如。平生饱读诗书五千卷，百中未究其一仍孜孜不倦。我曾追随你步履艰难求学问，期盼见识你风采却虚度光阴。你年老仍能举千钧，英才岂止周郎独享盛名？苕溪畔蘋花随风猎猎舞，溪边楼阁万瓦排列如诗筒。不必催促隐士归田园，且举酒杯盼与你共醉此间。