呈豹林伯进斋表叔

陈宗远 ·

曲径禅房午,幽风动古林。 泉声落涧静,磬韵隔云深。 空谷留禽语,青山洗客心。 顿然忘俗想,来此不妨吟。

白话文译文

正午禅房旁的小路蜿蜒, 幽风拂过古老的树林。泉水落涧更显静谧, 磬声隔云愈觉幽深。空谷里回荡着鸟语, 青山涤净了旅人心。顿时忘却凡俗杂念, 来此地何妨浅唱低吟。