书怀

陆游 ·

濯锦江头成昨梦,紫芝山下又新年。 久因多病疏云液,近为长斋进玉延。 啼鸟傍檐春寂寂,飞花掠水晚翩翩。 支离自笑生涯别,一炷炉香绣佛前。

白话文译文

濯锦江边的往事已如幻梦消散,紫芝山下又是一年新春来临。久病缠身早已疏远了杯中佳酿,近来长斋养生便多食山药清心。檐下啼鸟声声更显春日寂寥,飞花点水而过在暮色里翩翩。此生漂泊支离可笑竟与他人迥异,唯在佛前焚一炷清香绣补禅心。