春阴

赵纯碧 ·

漠漠盈盈奈尔何,漫天飞絮卷横波。 抵催蝶梦迷芳草,颠倒花魂绾女萝。 纤月未窥愁雾重,珠帘深押怨思多。 尽教明镜留香雨,九十韶华恐易讹。

白话文译文

迷蒙又轻盈的春阴啊,叫人无可奈何,漫天飞舞的柳絮卷起层层波纹。它只催得蝴蝶在芳草间迷离梦境,又让花魂颠倒,缠绕在女萝藤蔓上。纤细的月牙还未显露,愁雾沉沉,珍珠帘幕深垂,幽怨重重。任凭明镜般的池水留住带香的雨滴,可这九十天的美好春光,恐怕轻易就会错失。