岁暮怀妹

赵纯碧 ·

锦瑟年华似水流,惊人青鬓判成愁。 枉教别梦依芳草,多半相思对玉钩。 见说天涯原有路,不应沧海竟无舟。 伤心莫把瑶琴抚,手撚秋棠独倚楼。

白话文译文

锦瑟般的美好年华像流水一样逝去,令人惊叹的乌黑鬓发竟已染上愁绪。白白让别后的梦境萦绕着芳草,多半时候只能对着弯月寄托相思。听说天涯原本有路可通,不该是沧海茫茫竟没有渡船。伤心时莫要再弹抚瑶琴,我手捻秋海棠独自倚靠在楼头。