集郑文蔚草堂同尚晋拱元作

佘翔 ·

秋色回丛桂,开尊咏楚骚。 青云谁附骥,白眼一持螯。 露冷花阴月,风生树杪涛。 子真栖谷口,何处弋鸿毛。

白话文译文

秋色笼罩着丛丛桂树,我们摆开酒杯吟诵起《楚辞》。谁愿意追随他人去求取青云直上的功名?我只愿白眼相向,自在地手持蟹螯。露水寒冷,花影间月色皎洁;风吹树梢,响起阵阵波涛般的响声。你如同郑子真一样隐居在谷口,又何必再去射取那轻如鸿毛的功名呢?