赠王文冕
少怀四方志，乘时远游嬉。
西经宜兴市，落魄无人知。
夫君何自喜，枉驾与之归。
华灯坐良夜，高论露中怀。
古今无穷变，亹亹解人颐。
雷惊蛰斯启，钟鸣霜乃飞。
相知苦不久，旋复成乖离。
出门即长路，驱车独栖栖。
浮云蔽关山，洪流带邦畿。
可望不可亲，悠悠劳我思。
秋兰抱幽香，寒松挺孤枝。
芳华信能保，应无迟暮悲。
白话文译文
年轻时我怀揣周游四方的志向，趁着时机远行游历。向西经过宜兴城时，我落魄潦倒，无人知晓。您为何如此看得起我，竟屈尊驾车带我一同归来。在华灯下共度良夜，我们高谈阔论，吐露心中的情怀。古往今来无穷的变化，您娓娓道来，令人开怀解颐。如同春雷惊动蛰伏的万物，钟声响起时秋霜飘飞。相知相惜却苦于时光短暂，转眼间又要分离。出门便是漫长的路途，我独自驱车，孤零零地前行。浮云遮蔽了远方的关山，洪流环绕着京畿之地。可以望见却无法亲近，悠悠的思念让我心劳神疲。秋兰怀抱幽幽的芬芳，寒松挺立着孤傲的枝干。美好的年华确实能够长久保持，应该不会有迟暮的悲伤。