涿郡张守四咏 其一 飞蝗避境谢廷柱 · 明涿人誇神奇，往事耳曾习。 飞蝗方蔽空，涿境独不入。 匪物为驱除，如避不敢集。 么么亦何知，厥柄宜有执。 民曰侯之功，太守谢不及。 ♥ 0白话文译文涿郡的人夸赞这件事很神奇，过去的传闻我也曾听说过。当时飞蝗正铺天盖地而来，唯独涿郡的境内没有进入。并不是有人刻意驱赶它们，而是像躲避一样不敢聚集。这些小虫子哪里懂得什么，背后应当有掌管的力量。百姓说这是太守的功劳，太守却谦虚地推辞说与自己无关。