春游戒台寺

伯昏子 · 当代

山寺岧峣近阙门,不沾俗气亦沾尘。 云烘梅壑坛前蔚,槐荫螭碑额已皴。 兴废因缘谈野老,往来檀越数官绅。 三师七證仰虚座,菩萨戒持今几人。

白话文译文

高耸的山寺靠近宫门,虽说不沾俗气却也沾染了尘埃。云气烘托着梅树山谷,戒坛前草木葱茏;槐树荫下,螭龙碑的碑额已经皴裂。与乡野老人谈论着寺院兴衰的因缘,来往的施主中数不尽的官员乡绅。三师七证的空座徒然仰望,如今又有几人能持守菩萨戒呢?