杭山八景 其七 凉亭风月

章鉴 ·

昔贤曾此著名香,地位双清四座凉。 吹送几多攀桂客,照来无数探花郎。 光浮盏面龙鳞动,声透琴心兔魄扬。 爽我襟期明我德,步蟾拟驾大鹏翔。

白话文译文

往昔贤士曾在此留下美名芬芳, 亭台气质澄澈,四下清风送爽。清风吹送多少求取功名的学子, 明月映照无数才华出众的郎君。月光在杯盏浮动如龙鳞闪耀, 清风透入琴心似玉兔魂魄飞扬。开阔我的胸襟,照亮我的德行, 想要漫步月宫,更欲乘鹏翱翔。