冬日登虎塘诸山用韵答莲坪先生二首
暖日千家散綵云，尚思仙岳访元君。
未忘黄绶山中约，先遣苍衣谷口闻。
司马豪游怜独阻，仲长幽计许谁分。
石田茅屋堪相老，矫首同观天地文。
拄杖今朝弄白云，何如春雨吊湘君。
山居疑有秦民避，林卧曾无蜀士闻。
锦石寒花寻共得，瓦盆浊酒兴能分。
他年倘定扬雄宅，不撰玄家九数文。
白话文译文
温暖的阳光下，千家万户的彩云般绚烂，我仍想着去仙岳拜访元君。未曾忘记当年在山中与黄绶（隐士）的约定，先派苍衣使者到谷口探听消息。司马（指司马相如）豪放的游历，可惜我独自受阻；仲长（指仲长统）幽居的计策，又有谁能与我分享？石田茅屋足以相伴到老，抬头共同观赏天地的文章。今日拄着手杖在白云间漫步，哪像春雨中凭吊湘君那样伤感。山居仿佛有秦朝避乱的人隐居，林间高卧从未有过蜀地士人的传闻。锦石和寒花一同寻觅可得，瓦盆中的浊酒也能分享兴致。他年若能定居在扬雄的旧宅，就不必撰写那玄家的九数文章了。