奉和内翰太中城南放鱼
沾沾水中鱼，生死岂有知。
成形四气中，积渐长鳞鬐。
但喜藻可依，未谙龙可随。
茫洋天地间，寄命此郡西。
岁有竭泽例，肯纵舍者谁。
秋潦走海去，荒壕已愁饥。
方将赴烹芼，逃避计若为。
万里雷雨解，一时离兑暌。
夫何遇仁贤，顾盼成嗟嘻。
载悯口腹累，鲜能毫发遗。
支川以三千，此独数亩池。
脱尔仓猝急，吾其亡肉糜。
呼舟送中流，狡吏敢挟私。
曾是溃烂势，忽称太平时。
波澜网罟多，要在慎所之。
香饵不足爱，古言未应非。
丙寅元祐年，内相守楚夷。
恺悌见篇咏，鱼乎尔恩斯。
白话文译文
水中游鱼何其多，生死之事它们怎知晓？ 随着四季之气长成身形，鳞片鳍鬐渐生渐牢。 只知水藻丛中可安身，哪懂追随神龙的路遥。 茫茫天地间自在浮沉，命运托付在这城西的池沼。 年年都有干泽捕鱼的旧例，肯放手成全的能有几遭？ 秋雨奔涌入海去，荒废的河沟早已饥饿难熬。 眼看就要被捉去烹煮，想要逃避又能往哪里逃？ 幸得万里雷雨消散时，离散的厄运顷刻全消。 何以遇见仁德贤者，驻足凝望生出悲悯的感叹。 怜悯众生为口腹所累，不忍让生命再受侵扰。 哪怕江河支流有三千，此处不过是数亩池塘之小。 解救你们于仓促危难间，我辈又怎会吝惜那点粮肴？ 唤来小舟送你们到中流，狡黠的官吏岂敢再施计巧。 曾几何时还是溃烂的绝境，忽如一夜太平来到。 世间风波与罗网处处在，切记要慎选栖身之道。 香甜的诱饵不值得贪恋，古人的箴言绝非虚教。 丙寅元祐那年春，内相镇守楚夷施仁政。 仁德和睦化作诗篇流传，鱼儿啊，你们可懂得这份恩情的深渺？