立秋日

薛瑄 ·

雨晴新涨落汾黄,绿树风生户牖凉。 跋马空怀登远道,闻蝉还喜是吾乡。 离离禾黍东皋近,缈缈云霞北岭长。 有酒便堪消暇日,流年不管鬓成霜。

白话文译文

雨过天晴,汾河新涨的河水渐渐退落,露出黄色的河岸;绿树间吹来阵阵清风,让门窗边透出凉爽。骑着马驻足远望,空有登高远行的心怀;听到蝉鸣,又欣喜这仍是自己的故乡。东边田垄上,禾黍茂密繁盛,近在眼前;北面山岭间,云霞缥缈悠远,绵延不绝。有酒在手,便可消磨闲暇的日子;任凭时光流逝,哪怕双鬓已白如霜雪。