送馀姚知县陈最寺丞 其二

谢绛 ·

愧君来款关,话别憩林间。 不待风销暑,聊因酒发颜。 沧洲即欲往,清躅暂容攀。 居者羡行者,寄声思越山。 稍过山阴接甬东,正当两国画屏中。 岩巅僧井通江水,门外商帆落海风。 尽日挥弦无一事,平时推毂有诸公。 此行绝胜人人羡,莫恨犹怀五两铜。

白话文译文

真惭愧劳您专程来访叩门, 我们在林间话别憩息片时。不等凉风吹散盛夏暑气, 且借杯中酒映红欢颜。您即将前往那沧洲胜地, 请容我暂攀您清雅的足迹。安居者总羡慕远行之人, 听我寄言思念那越中山水。刚过山阴便连接甬东, 恰似两国风光铺展画屏中。山巅僧井暗连江涛脉脉, 门外商帆垂落海风徐徐。整日弹琴奏乐闲适无忧, 平日更有诸公提携相助。此番远行人人称赞艳羡, 莫因些许遗憾挂怀踌躇。