十日游治平寺再叠前韵
季秋气未肃，鸣禽尚交交。
澄空霜华薄，木叶不尽彫。
抚舆陟前冈，不觉身已高。
回视平湖东，逸峰耸晴霄。
但欣双目明，宁辞一身劳。
物理会有穷，何以心烦焦。
世情共扰扰，吾乐方陶陶。
达人悟迁化，千载犹一朝。
白话文译文
晚秋时节，天气还没有十分寒冷，鸟儿仍在交错鸣叫。澄澈的天空中铺着薄薄的霜华，树叶也不曾完全凋零。我扶着车舆登上前面山冈，不知不觉已身处高处。回头望去，东边的平湖之上，奇峰耸立在晴朗的云霄。只为双目能饱览这明净风光，哪里会怕自己一身辛劳。世间事物本有穷尽之理，又何必为此心绪烦焦？世情总是纷纷扰扰，而我的快乐正悠游逍遥。通达之人懂得万物变迁，千年也不过如同一个清早。