出辽后三首
我马来自西，下马广宁城。
其地控千里，食者八万兵。
白水女直种，猎骑何纵横。
大统在中国，胡运方北倾。
圣人戒履霜，岂得事远征。
雄剑八九动，边风射高旌。
西望山海关，旦夕达神京。
日落沙碛暗，风吹边月昏。
远见屯田吏，催促下军门。
戍卒行已出，老妇代其言。
禾黍尽在野，胡马日复繁。
持刀抽身去，岂得顾子孙。
尚闻有虎符，科积穷丘原。
万人奋其怒，欲出舌复扪。
辽河亘千古，西从桑乾来。
巫闾复中断，碛戍乃南回。
胡人下饮马，箭血流高台。
寒云昼不张，白沙积崔嵬。
弯弓行伍儿，饥寒手不开。
愿言东至海，相越隔龙堆。
白话文译文
我的马从西方而来，在广宁城下马。这片土地控制着千里疆域，供养着八万士兵。白水一带的女真族人，打猎的骑兵多么纵横驰骋。大统一统于中原，胡人的气运正往北方衰落。圣人警示要防范微小的迹象，怎能轻易远征。雄健的宝剑闪烁了八九下，边塞的风吹动着高高的旌旗。向西眺望山海关，旦夕之间就能到达神京。日落时沙碛昏暗，风吹边地月色朦胧。远远看见屯田的官吏，催促着前往军营报到。戍守的士兵已经出发，老妇代替他说话。田里的禾黍全都成熟，胡人的马匹一天天增多。拿起刀转身离去，哪里还能顾及子孙。还听说有虎符调兵，科敛的赋税堆积如山。万人愤怒地奋起，想要说话却又咽了回去。辽河横亘千年，从西边的桑乾河流来。巫闾山从中断裂，碛戍的城防向南回转。胡人下马饮马，箭血染红了高台。寒云白天不舒展，白沙堆积得高耸。弯弓的士兵们，饥寒交迫双手无法张开。希望向东直到大海，却相隔龙堆沙漠难以跨越。