渼陂鱼
霜筠细破为双掩，中有长鱼如卧剑。
紫荇穿腮气惨悽，红鳞照座光磨闪。
携来虽远鬣尚动，烹不待熟指先染。
坐客相看为解颜，香粳饱送如填堑。
早岁尝为荆渚客，黄鱼屡食沙头店。
滨江易采不复珍，盈尺辄弃无乃僭。
自从西征复何有，欲致南烹嗟久欠。
游倏琐细空自腥，乱骨纵横动遭砭。
故人远馈何以报，客俎久空惊忽赡。
东道无辞信使频，西邻幸有庖齑酽。
白话文译文
剖开青竹编成双篮，篮中长鱼犹如卧着的宝剑。紫荇穿鳃透出寒意森森，红鳞映照满座华光流闪。千里携来鱼鳍犹摆动，未待烹熟指尖已染腥鲜。宾客相视不禁展笑颜，香稻饭饱似将沟壑填满。年少曾作荆江羁旅客，沙头鱼店黄鱼尝几遍。那时滨江易得不稀罕，盈尺便弃竟似太骄僭。自从西行北来久疏味，欲寻南烹怅惘总难遣。市井小鱼空有腥气绕，碎骨杂陈动辄刺喉咽。故人远赠厚意何以报？客厨久空忽得此嘉膳。东道情深频遣信使至，幸有西邻酸菜汁浓酽。