满江红 其一 建安戏用林碧山韵
正好花时，忽办得、匆匆来去。
道一往无情，却又别颦愁妩。
四海云鬟高样髻，长思红袖□分路。
怪近来、不怨客毡寒，婵娟误。
黄花约，终难据。
曾未肯，清园住。
只昼思夜梦，浅斟低诉。
莲子擘开谁在薏，徐娘一笑来何暮。
又争知、寂寞白头吟，寒机素。
白话文译文
正值繁花盛开时节，偏赶上这般匆促的聚散来去。原说一去便该了断情思，怎奈临别时她含愁蹙眉的模样更惹人怜惜。想四海女子皆梳着高耸云鬟，我却总忆她红袖分携时的盈盈身影。奇怪近来竟不怨客居毡帐清寒，只怪这月色太美，令人恍惚误了归期。菊花开时的约定终难凭信。她总不愿在清净小园长久驻足。只剩我昼夜思念魂牵梦萦，独酌时似还能听见她温柔的低声细语。莲房劈开不见同心薏仁，她如徐娘半老却一笑嫣然，为何重逢来得这样迟。又怎知我正独守寂寞吟着白头诗，任织机在清寒中蒙上尘絮。