适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰

王庭圭 ·

彭泽门前惟有柳,河阳县里只栽花。 如今夹竹开桃李,犹似当年刺史家。 何处春深刺史家,园林犹锁晋朝花。 风烟况接西湖水,重起书斋对郡衙。

白话文译文

当年陶县令门前只种柳,潘岳治县时满城栽百花。如今绿竹间红桃白李争相绽放,好似穿越时光又见刺史家的风雅。何处能寻刺史家深春景致?园林里仍深锁着晋朝的奇花。烟波蜿蜒连接着西湖碧水,重开书斋正对着州郡官衙。