次韵夏夜
隐几群动寂，池塘浮夕光。
瓦沟急雨过，熏风满南堂。
飞萤忽点衣，小立闻荷香。
东南喜见月，微云复遮藏。
长哦颍皋诗，清语凉肺肠。
劲气终不屈，镆铘淬光芒。
高怀寰宇间，蠢蠢奔炎凉。
斯人古遗直，天质自温良。
兹夜发遐想，易亲复难忘。
归田无别意，难以枘入方。
白话文译文
倚着几案看万物渐归沉寂，池塘泛起暮色天光。瓦沟间急雨匆匆掠过，熏风吹满南面的厅堂。流萤忽而掠过衣角，驻足片刻闻到荷香。东南方可喜地现出月影，纤云却又将它掩藏。长声吟诵颍皋的诗句，清词妙语沁透肺腑生凉。刚劲之气终不可屈折，犹如利剑淬炼出锋芒。高尚胸怀涵容天地，世间众生徒自追逐炎凉。此人秉承古来直道，天性本就温厚纯良。此夜引发悠远思绪，既感亲切又难相忘。归隐田园别无他意，只为难将方枘纳入圆孔之常。