留题凝翠阁二绝

李纲 ·

重到沙阳十二春,新罹兵火为伤神。 欲论旧事无知者,只有青山是故人。 山秀波平望不穷,此身浑堕翠光中。 兵戈满眼栖何地,注目溪头群玉峰。

白话文译文

再次来到沙阳已是十二年过去, 新近遭遇战火令人心神伤悲。想谈论往事却无知情者相伴, 只有那默默青山仍是旧时故人。山色秀美水波平静望不到边际, 我仿佛沉浸在这片翠绿光影之中。眼前战乱纷纷何处能得安宁? 唯有凝望溪头那如玉的群峰。