观开西湖次吴左丞韵

苏轼 ·

伟人谋议不求多,事定纷纷自唯阿。 尽放龟鱼还绿浦,肯容萧苇障前坡。 一朝美事谁能纪,百尺苍崖尚可磨。 天上列星当亦喜,月明时下浴晴波。

白话文译文

贤者谋划不尚空议繁多, 事成后纷纭众议俱往矣。让鱼龟重返碧波深处游, 不许萧苇遮蔽潋滟湖坡。一时盛事谁可全然铭记? 百尺苍崖却任风雨镌刻。天上星辰也欣然垂顾吧, 每趁月华如练时,悠然浸入清波。